| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | one thing and another expr. | türlü şey/iş |
| Colloquial | one thing and another expr. | bir sürü farklı şey/iş |
| Colloquial | one thing and another expr. | bir sürü iş/uğraş |
| Colloquial | one thing and another expr. | muhtelif işler |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | vacillate between (one person or thing) and (another) v. | (iki kişi/iki şey) arasında karar verememek |
| Phrasals | vacillate between (one person or thing) and (another) v. | (iki kişi/iki şey) arasında kalmak |
| Phrasals | vacillate between (one person or thing) and (another) v. | (iki kişi/iki şey) arasında kararsız kalmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | (what with) one thing and another expr. | bir sürü farklı iş, görev |
| Colloquial | (what with) one thing and another expr. | bir sürü iş/uğraş |
| Colloquial | (what with) one thing and another expr. | türlü iş |
| Colloquial | (what with) one thing and another expr. | muhtelif işler |
| Idioms | ||
| Idioms | long on one thing and short on another adj. | ...yönünden bol...yönünden dar/yetersiz |
| Idioms | long on one thing and short on another adj. | (bir şey) konusunda/yönünden zengin |
| Idioms | long on one thing and short on another adj. | (bir şey) konusunda/yönünden eksik kalmış |